Hujan

Rain in Cantonese Vocabulary

Untuk hujan penulusan jyutping yaitu jyu5 (tone 5) dan pengucapannya bisa yu atau yi.

jyu5	雨	Hujan / Rain
lok6 jyu5	落雨	Hujan / To Rain
lok6 taai6 jyu5	落大雨	Hujan Deras / Pouring Rain
hou2 taai6 jyu5	好大雨	Hujan sangat Deras

Hujan Badai

fung¹	風	Wind / Angin
taai¹ fung¹	大風	Strong wind / Badai
hung⁴ sik¹ fung¹	紅色風	Red Storm / Badai merah
fung¹ gau⁴	風球	Typhoon / Topan

Bencana / Disaster

seoi2 cam3

水浸

Banjir / Flooding

今朝好大雨

kam¹ciu¹ hou² taai⁶ yu⁵

This morning very heavy rain

因為今日落雨，所以我們唔可以出去玩

yanwai kamyat lok yu, soyi ngotei m hoyi jut heoi waan⁴

Because of rainy today, we can't go out to play

尋晚落咗好大雨

cam⁴maan⁵ lok⁶ zo² hou² taai⁶ jyu⁵

It rained heavily last night

我覺得凍凍哋，就起身關窗

ngo⁵ gok³dak¹ dung³ dung³ dei², zou⁶ hei²san¹ gwaan¹ coeng¹

I was a little bit cold, then I got up and closed my window

晾乾啲遮 @ 茶水間

Long6 gon1 di1 je1 @ cha4 seui2 gaan1

Drying the umbrellas @ pantry

注意安全

cyu³ yi³ on¹ jyun⁴

pay attention to keep safe / harap berhati-hati

Describing a Future Action

會（Verb) = 將會（Verb) = Will + Verb

Basical grammar

FUTURE	+ VERB	MEANING
會 wui2	做 zou6	Will do
會 wui2	食 sik6	Will eat
會 wui2	睇 dai2	Will Watch / Will See

S	+ 會	+ V	+ O	Meaning
我 ngo5	會 wui2	食 sik6	麵 min6	I will eat noodle
我 ngo5	會 wui2	去睇 dai2	戲 hei3	I will watch movie
我 ngo5	會 wui2	做 zou6	運動 wan6tung6	I will do exercise

Near Future Action

zik1 hak1	即刻	Instantly , at this moment
zik1 si4	即時	Immediately , at this time
laap6 zik1	立即	Immediately
maa5 soeng6	馬上	Very very fast
yat1 zan6 kaan1 yat1 zan6 zan6 kaan1	一陣間一陣陣間	a moment later
lei6 kan2	蒞緊	Coming "in a short while"
hou2 faai3 zau6	好快就	Very soon
tang2 yat1 tang2 tang2 zan6 tang2 yat1 zan6	等一等等陣等一陣	Wait a Minute

Far Future Action

ding1 yat6	聽日	Tomorrow / Besok
hau6 yat6	後日	a day after tomorrow / Besok lusa
tai6 hau6 yat6	大後日	Two days after tomorrow
haa6 sing1 gei4	下星期	Next week / Minggu depan
haa6 ko3 yut6	下個月	Next Month

由依家開始 yau4 yi1ka1 hoi1ji2 = from now on / Mulai dari sekarang

Latihan Soal :

Jawablah dikolom komentar

兩個星期後 loeng5 ko3 sing1 gei4 hau6 ❓...........

下年 haa6 nin4 ❓...........

後年 hau6 nin4 ❓...........

十年後 sap6 nin4 hau6 ❓.........

三日後 saam1 yat6 hau6 ❓.........

四日後 sei3 yat6 hau6 ❓.............

Shopping for Clothes 買衫

Kalimat Membeli baju atau pakaian dalam bahasa Cantonese

maai5 saam1

買衫

Beli Baju / Pakaian

yau5mou5 tak1 si3 aa3 ?

有無得試呀 ?

Boleh dicoba tidak ?

How To Say YES (Cantonese Test)

Berikut adalah beberapa pertanyaan ungkapan "YES"。 "Ya"。 "BENAR"

Jawablah kalimat dibawah ini dengan tepat dan tulis jawabanmu di kolom komentar.

lei5 hai6 m4hai6 lou5si1 aa3 ?
你係唔係老師呀？
lei5 yau5 mou5 jin2 aa3 ?
你有冇錢呀？
lei5 yau5 mou5 sik6 faan6 aa3 ?
你有冇食飯呀？
lei5 sik6 m4sik6 haa1kaau2 aa3 ?
你食唔食蝦餃呀 ?
lei5 maai5 m4maai5 bing4kwo2 aa3 ?
你買唔買蘋果呀？
sing1gei4yat6 heoi3 m4heoi3 kung1yun2 aa3 ?
星期日去唔去公園呀？
lei5 sik6 faai3ti1 laa1!
你食快啲啦！
ngo5 jo5 li1tou6 tak1 m4tak1 aa3?
我坐呢度得唔得呀？
ngo5 ho2 m4 ho2yi5 sik6 syut3ko1 aa3?
我可唔可以食雪糕呀?
sing1gei4yi6 lei6 tak1 m4tak1haan4 aa3 ?
星期二你得唔得閒呀 ?
lei5 zung1 m4zung1yi3 hong1kong2 aa3 ?
你鐘唔鍾意香港呀？
lei5 sik1 m4sik1 kong1tung1waa2 aa3 ?
你識唔識廣東話呀？
lei5 yau5mou5 laam4 bang4yau5 aa3 ?
你有冇男朋友呀？
lei5 hai6 m4hai6 tang2kan2 paa1si2 aa3 ?
你係唔係等緊巴士呀？

Do you know how to say “YES” in Cantonese?
大家知唔知道廣東話點樣講「YES」㗎？
1. 係呀 hai6 a3 = Yes?
2. 啱呀 ngaam1 a3 = Yes?
3. 好呀 hou2 a3 = Yes?
4. 得呀 dak1 a3 = Yes? ask for possibility or permission
5. 知呀 ji1 a3 = Yes?
6. 冇錯 mou5 cho3 = Yes?
7. 以上皆是 Yi5 seung6 gaai1 si6 = All of above?

Ways to Say Thank You

Cara mengucapkan terimakasih dalam bahasa kantonis Hongkong

多謝 to¹ ce⁶

to¹ce⁶ adalah ucapan terima kasih karena telah diberi hadiah ataupun berupa :

Gifts (hadiah)
Compliment (pujian)
Advice (nasihat)
Money (uang)
Blessing's (berkah)
Treat (food / drink) (ditraktir)
Hospitality (keramahan)
Cooperation (kerjasama)
Custom / Business
Big help (bantuan besar)
etc

唔該 m⁴ koi¹

m⁴ koi¹ secara harfiah artinya adalah tidak seharusnya. Tetapi juga memiliki arti yang lainnya yaitu :

1. Thank / Terima Kasih

Help (bantuan)
Service (layanan)
Borrowed things (dipinjami barang)
Friendly reminder (diingatkan)
Small favor (bantuan kecil)
When you get the change after paying
When someone holding the door open for you
When you droo something and someone picks it up for you

2. Excuse me / Permisi

Getting someone's attention
When someone is in your way and you asking someone to move out of the way

3. Please

Test Your Cantonese

Jawablah contoh soal dibawah ini dengan tepat dan tulis jawabanmu di kolom komentar

hou² ....... lei⁵, lei⁵ can¹hai⁶ hou² yan⁴.
好.......你，你真係好人。
Terimakasih banyak, kamu orang yang baik.

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

....... ngo⁵ yiu³ to¹ yat¹ wun² faan⁶
....... 我要多一碗飯
Saya ingin semangkuk nasi ekstra

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

saang¹ yat⁶ fai³ lok⁶
生日快樂
Selamat ulang tahun

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

lei⁵ mat⁶ sung³ pei² lei⁵ ge⁴
禮物送俾你嘅
Hadiah untukmu

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

.......lei⁵ fen⁶ lei⁵ mat⁶.
.......你份禮物。
Terima kasih untuk hadiahnya.

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

....... lei⁵ pong¹sau² hoi¹ tang¹
....... 你幫手開燈
Help turn on the lights

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

(.......) saai³ lei⁵ pong¹ ngo⁵ aa³
(.......) 晒你幫我啊。
Thank you for helping me

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

hou² (.........) nei⁵ sung³ fen⁶ lei⁵ mat⁶ sung³ pei² ngo⁵
好(.........) 你送份禮物俾我
Thank you for giving me that present

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

hou² (.........) nei⁵ gau³ zo² ngo³ tiu⁴ meng⁶
好(.........) 你救咗我條命啊
Thank you for saving my life

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

(.......) ! maai⁴ taan¹ aa¹!
(.......) 埋單吖 !
I would to pay the bill

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

(.......) ni¹ tou⁶ yau⁵ mou⁵ yan⁴ jo⁵ gaa³ ?
(.......) 呢度有冇人坐㗎？
In this seat occupied

a. 多謝 to¹ ce⁶

b. 唔該 m⁴ koi¹

coming soon

How to Response

唔駛客氣 m4 sai2 haak3 hei3 No need to be polite

Your welcome

The original meaning of “m4 goi1” is “I should not bother you, but I need you to do me a favour...”
「唔該」嘅原意係：
「我唔應該麻煩你，
不過我希望你可以幫吓我...」😄
There’re 3 usages of “m4 goi1”:
「唔該」有三個用法：
1. Excuse me~
唔該，寫嘢。
唔該，借一借(歪)。

唔該你call白車(ambulance)
3. Thanks for your help/service/assistance.
唔該晒你借咗notes畀我。
唔該晒你幫我搵返手機。

唔該 vs. 唔該晒

多謝 vs. 多謝晒

辛苦 vs. 辛苦晒

晒 saai³

meaning: completely, fully, very much.

So,

食晒 = eat/finish all the food,

睇晒 = read/finish whole book, or whole series (all episodes);

唔該晒 = thanks a lots,

thank you very much!

多謝晒 = thanks a lots,

thank you very much

明白 = understand/understood

明白晒 = fully understood

😅

There are 3+ more ways to say thanks in Cantonese:

唔該晒 m4 goi1 saai3 = thanks for your help/service

多謝晒 do1 je6 saai3 = thanks for your gift, compliment

有心 yau5 sam1 = thanks for your care

辛苦晒 san1 fu2 saai3 = thanks for your hard work

Measure Word in Supermarket

Cantonese classifers measure word in a chinese supermarket

一盒糯米糍 yat1 hap6 lo6 mai5 ci4	One boxes of mochi
兩盒糯米糍 loeng5 hap6 lo6 mai5 ci4	Two boxes of mochi
一包紫菜 yat1 paau1 zi2 choi3	One bag of seaweed
好多包奶鏜 hou2 to1 paau1 naai5 dong2	Many bags of milk candy
一支豉油 yat1 zi1 si6 yau4	One bottle of soy sauce
一?可樂 yat1 gyun3 ho2 lok6	One can of coke
一?水餃 yat1 toi6 seoi2 gaau2	One bag of dumplings
一? 番薯 yat1 diu4 faan1 syu2	One sweet potato
一? 番薯 yat1 gau6 faan1 syu2	One dumbass
一磅菜 yat1 pong6 choi3	One pound a vegetable
一個袋 yat1 go3 toi2	One bag

House Work (Cantonese Test)

Jawablah pertanyaan dibawah ini dengan tepat dan tulis jawabanmu di kolom komentar

lei kiu me meng ? ..... 你叫咩名？.....
I do Laundry. ngo ..... sam (我...衫）

A. 抹 maat C. 洗 sai

B. 著 zoek D. 燙 dong
I ..... the oven.
ngo ..... ko kuk lou (我...個焗）

A. 揼 tam C. 清潔 jing kit

B. 坐 jo D. 吸塵 kap jan
I ..... the carpet.
ngo hai tei zin ..... (我喺地氈...)

A. 抹 maat C. 瞓覺 fen kau

B. 坐 jo D. 吸塵 kap jan
I ..... the window.
ngo ..... joeng (我...窗）

A. 抹 maat C. 洗 sai

B. 揼 tam D. 煮 zyu

Happy Words (Cantonese Test)

Jawablah pertanyaan dibawah ini dengan tepat dan tulis jawabanmu di kolom komentar

Apa yang membuatmu senang ?
Mat ye ling lei .......ne ? (乜嘢令你...呢）

A. 鍾意 cung yi C. 開心 hoi sam

B. 唔開心 m hoi sam D. 正 zeng
Tempat ini luar biasa.
liko tei fong hou ..... a (呢個地貨方好...呀）

A. 鍾意 cung yi C. 邋遢 laat daat

B. 乾淨 kon ceng D. 正 zeng
I don’t like to get up early.
ngo ..... kam cou heisan 。我...咁早起身。

A. 鍾意 cung yi C. 開心 hoi sam

B. 唔鍾意 m cung yi D. 愛 ngoi
Dia sangat lucu, dia seharusnya menjadi komedian.
goi hou .....，zeoi aam heoi zou hei kek (佢好...，最啱去做喜劇）

A. 垃圾 laap sap C. 搞笑 kaau siu

B. 叻 lek D. 靚仔 leng cai
Cuacanya sangat indah hari ini, jadi saya sangat senang.
kamyat dinhei hou .....，soyi ngo hou hoisam (今日天氣好..., 所以我好開心）

A. 靚 leng C. 熱 yit

B. 凍 tung D. 正 zeng
laughing can lift your spirit.
..... ha sam jing tou wui hou ti (...下心情都會好啲）

A. 瞓覺 fen kau C. 開心 hoi sam

B. 笑 siu D. 正 zeng
Penampilan Anda terlihat energik.
lei dai lok hou ..... wo! 你睇落好...喎！

A. 精神 zing san C. 開心 hoi sam

B. 唔開心 m hoi sam D. 靚 leng
Saya suka tersenyum.
ngo ... siu。我.....笑

A. 鍾意 cung yi C. 唔想 m soeng

B. 唔鍾意 m cung yi D. 講 kong
Saya sangat ..... dengan hotel ini.
ngo teoi likan cautim fei soeng mun yi (我對呢間酒店非常...）

A. 鍾意 cung yi C. 開心 hoi sam

B. 興奮 hing fen D. 滿意 mun yi
Saya merasa santai/relax ketika saya dekat laut.
hoi dou hoi pin ko yan zikgaak ..... saai (去倒海邊個人即刻...晒）

A. 鍾意 cung yi C. 開心 hoi sam

B. 舒服 syu1 fuk6 D. 放鬆 fong sung

Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3

1. All Cantonese Grammar	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3

Belajar Bahasa Hongkong

Cari Kosakata

Hujan

Hujan Badai

Bencana / Disaster

Future In Cantonese

Describing a Future Action

Near Future Action

Far Future Action

Shopping for Clothes 買衫

How To Say YES (Cantonese Test)

Ways to Say Thank You

多謝 to¹ ce⁶

唔該 m⁴ koi¹

Test Your Cantonese

How to Response

晒 saai³

Measure Word in Supermarket

House Work (Cantonese Test)

Happy Words (Cantonese Test)

About me

Popular Posts

Follow Us

Blog Archive

Labels

A. 揼 tam	C. 清潔 jing kit
B. 坐 jo	D. 吸塵 kap jan

A. 抹 maat	C. 瞓覺 fen kau
B. 坐 jo	D. 吸塵 kap jan

A. 鍾意 cung yi	C. 開心 hoi sam
B. 唔開心 m hoi sam	D. 正 zeng

A. 鍾意 cung yi	C. 邋遢 laat daat
B. 乾淨 kon ceng	D. 正 zeng

A. 鍾意 cung yi	C. 開心 hoi sam
B. 唔鍾意 m cung yi	D. 愛 ngoi

A. 垃圾 laap sap	C. 搞笑 kaau siu
B. 叻 lek	D. 靚仔 leng cai

A. 瞓覺 fen kau	C. 開心 hoi sam
B. 笑 siu	D. 正 zeng

A. 精神 zing san	C. 開心 hoi sam
B. 唔開心 m hoi sam	D. 靚 leng

A. 鍾意 cung yi	C. 唔想 m soeng
B. 唔鍾意 m cung yi	D. 講 kong

A. 鍾意 cung yi	C. 開心 hoi sam
B. 興奮 hing fen	D. 滿意 mun yi

A. 抹 maat	C. 洗 sai
B. 著 zoek	D. 燙 dong

A. 抹 maat	C. 洗 sai
B. 揼 tam	D. 煮 zyu

A. 靚 leng	C. 熱 yit
B. 凍 tung	D. 正 zeng

A. 鍾意 cung yi	C. 開心 hoi sam
B. 舒服 syu1 fuk6	D. 放鬆 fong sung