Jawab Telephone

Belajar Bahasa Hongkong

Telephone : Tin Wa Halo : Wai Cari : Wan

Menelepon : Tatinwa Kartu telpon : Tinwa kat

Percakapan 
Anda cari siapa? Jeng man, Lei Wan pingkoa?
Anda siapa : Lei hai pin wai
Mohon tunggu sebentar : Tan tan sin/ Yat can sin
Dia tidak ada : Goi em haito
Anda bisa telepon 20 menit lagi : Lei hoyi yi sap fencung coi ta le

Tidak masalah : Mo man dhai
Saya bisa : Ngo sik
Beritahu : Wa pei ci
Saya bisa beritahu dia : Ngo wa pei goi ci
Ada telpon cari Anda : Yau yan ta tinwa wan lei
Ada pesan untuknya : yao mo fenfu pei goi

Telepon ke Indonesia : Ta tin wa fan yane
Interlokal : Ta jong tinwa
Kios telpon : Tinwa deng
Angkat Telpon : Deng tin wa

哈囉！haa1 lo3	Hello
我打畀你。ngo taa2 pei2 lei	I'll call you
請問邊位？ cing2 man6 bin1 wai2?	Who is this, please?
請等等。cing2 dang2 dang2.	Please wait for a moment.
請等陣再打嚟。 cing2 dang2 zan6 zoi3 da2 lai6.	Please call again later.
唔好意思，你打錯電話。 m4 hou2 ji3 si, nei5 daa2 co3 din6 waa2.	Sorry, wrong number.
我聽得唔係好清楚。 ngo5 teng1 dak1 m4 hai6 hou2 cing1 co2.	I cannot hear you clearly.
唔該唔好收線住。 m4 goi1 m4 hou2 sau1 sin3 zyu6.	Hold the line, please.
而家線路繁忙。 ji4 gaa1 sin3 lou6 faan4 mong4.	The line is busy.
條線斷咗。tiu4 sin3 tyun5 zo2.	The line is disconnected.
電話響。din6 waa2 hoeng2.	The telephone is ringing.
請接電話。cing2 zip3 din6 waa2	Please answer the phone.
我會打返畀你。 ngo5 wui3 daa2 faan1 bei2 nei5.	I will call you back.
你可唔可以打呢個電話？ nei5 ho2 m4 ho2 ji5 daa2 ni1 go3 din6 waa2?	Could you call this number?
我嘅電話號碼係556688。 ngo5 ge3 din6 waa2 hou6 maa5 hai6 556688.	My number is 556688.
我哋傾過電話。 ngo5 dei6 king1 gwo3 din6 waa2.	We talked on the phone.
係，請繼續。hai6, cing2 gai3 zuk6.	Yes, go ahead.
請問你可唔可以留低口訊？ cing2 man6 nei5 ho2 m4 ho2 ji3 lau4 dai1 hau2 seon3?	Would you like to leave a message?
我等陣會打返畀你。 ngo5 dang2 zan6 wui3 daa2 faan1 bei2 nei5.	I will call again later.
我想打電話給你。你的電話號碼是什麼? ngo5 soeng5 daa2 din6 waa2 kap1 nei5 nei5 dik1 din6 waa2 hou6 maa5 si6 sam6 mo1	I would like to call you. What's your phone number?

How to Repeat

• 可唔可以講多次呀？
  ho² m⁴ho²yi⁵ kong⁵ to¹ ji³ aa³?
  
  
• 講多次，得唔得呀？
  kong⁵ to¹ ji³ , tak¹ m⁴tak¹ aa³?
  
  
• 你講乜嘢呀，我聽唔到呀！
  lei⁵ kong⁵ mat¹ye⁵ aa³, ngo⁵ deng¹ m⁴tou² aa³
  
  
• 再講多次！
  zoi³ kong⁵ to¹ ji³
  
  
• 咩呀？！
  me¹ aa³
  
  

Baca Juga :

1.	6.
2.	7.
3.	8.
4.	9.
5.	10.

NB: Bagi kakak" senior jangan lupa ditambahkan ya, SHARE dan tinggalkan COMMENT. "Semoga bermanfaat untuk generasi mendatang"