Romantic Cantonese 2

Bahasa Kantonis Romantis (2)

Masa Pendekatan (Pacaran)

我想追佢

ngo5 soeng2 zeoi1 geoi5

Saya ingin kejar dia

---

佢有冇掛住我呀？

geoi5 yau5 mou5 kwaa3 zyu6 ngo5 aa3

Apakah dia merindukanku ?

---

我愛上咗佢喇

ngo5 oi3 soeng5 co2 geoi5 laa3

Aku telah jatuh cinta padanya

---

好開心可以同你見面

hou² hoi¹sam¹ ho²yi³ dung⁴ lei⁵ kin³min⁶

It was nice to meet you

---

Kalimat yang biasanya ingin didengar pasangan

你今日好精神 lei kamyat hou zing1 san4	you look great today
我帶咗啲特別嘢俾你 ngo tai zo ti takbit ye pei lei	aku membawakanmu sesuatu yang spesial
你講得啱 lei kong tak am	yang kamu bicarakan benar
你贏喇 lei yeng laa	kamu menang
休息下。我今日會清潔 yausik haa, ngo kamyat wui jingkit	Istirahatlah, aku hari ini yang akan bersih bersih
你係一個非常出色嘅廚師 lei hai yat ko fei soeng jut sik ge jyu	kamu seorang juru masak yang luar biasa
你煮嘅嘢好好食呀 lei jyu ge ye hou hou sik aa	masakanmu sangatlah enak
今個月底會有獎金 kam ko yut tai wui yau zoeng kam	akan ada bonus diakhir bulan ini
你做得好好呀 lei cou tak hou hou aa	kamu melakukan pekerjaan dengan baik
預算係無限 yu6 syun3 hai mou4 haan6	the budget is unlimited

Baca Juga :

1. Cantonese Romantis 1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Kata Ganti Orang (Personal Pronoun)

Personal Pronoun (Kata Ganti Orang) perlu dipelajari agar dapat menyusunan kalimat dalam menyatakan sebuah percakapan yang melibatkan beberapa orang dengan benar. Personal pronoun atau kata ganti orang merupakan kata ganti yang digunakan untuk menggantikan nama orang, binatang, atau benda dalam sebuah pembicaraan.

Personal Pronoun (Kata ganti orang)

我 ngo5	I	Saya
你 lei5	You	Kamu
佢 goi5	He /She /It	Dia

Personal Pronoun Plural (Kata ganti jamak)
untuk membuat kata jamak, hanya cukup menambahkan 哋 [tei6] setelah kata utama.

我哋 ngo5 tei6	We	Kita
你哋 lei5 tei6	You in plural	Kami
佢哋 goi5 tei6	They	kalian

Cantonese Pronoun Sentence :

我送聖誕禮物俾佢

ngo⁵ sung³ sing³taan³ lai⁵mat⁶ pei² goi⁵

I give christmas present to her

---

你買一盒朱古力俾我哋

lei⁵ maai⁵ yat¹ hap⁶ zyu¹gu¹lik¹ pei² ngo⁵tei⁶

You buy a box of chocolate to us

---

我借三百蚊俾佢哋

ngo⁵ ze³ saam¹ paak³ man¹ pei² goi⁵tei⁶

I borrow $300 to them

---

呢條君係我嘅

ni¹ diu³ kwan⁴ hai⁶ ngo⁵ ge³

This dress is mine

---

嗰隻狗係佢嘅

ko² zek³ kau² hai⁶ goi⁵ ge³

That dog is his

---

邊隻杯係你嘅？

pin¹ zek³ pui¹ hai⁶ lei⁵ ge³ ?

Which cup is your ?

---

Baca Juga :

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Transportation (Cantonese Test)

Jawablah pertanyaan dibawah ini dengan tepat dan tulis jawabanmu dikolom komentar

1. 下一站喺咩 ?
   haa⁶ yat¹ caam⁶  hai² me¹ ?
   

   A. Hire car	C. Do i need to change ?
   B. Please speed up	D. What is the next station

   
   
2. 
   haa⁶ yat¹ caam⁶  hai² me¹ ?
   

   A. Hire car	C. Do i need to change ?
   B. Please speed up	D. What is the next station

   
   
3. 唔該係度等陣
   m⁴koi¹ hai²tou⁶ tang² zan⁶
   

   A. Bus stop	C. I feel seasick
   B. Please wait here	D. Waiting someone

   
   
4. 最近嘅火車站係邊度 ?
   zeoi³ gan⁶ ge³ fo²je¹ zaam⁶ hai⁶ pin¹tou⁶
   

   A. train station	C. Going to train station
   B. speed up	D. Where nearest train station

   
   
5. 電單車
   tin⁶ taan¹ je¹
   

   A. Ambulance	C. Scooter
   B. Motorcycle	D. Bicycle

   
   
6. 巴士站
   paa¹ si⁶ zaam⁶
   

   A. Airport	C. Bus stop
   B. What the next station	D. Bus parking

   
   
7. 火車站 ?
   fo² je¹ zaam⁶
   

   A. Hire car	C. Train station
   B. Please speed up	D. Bus station

   
   
8. 邊度我可以買飛 ?
   pin¹tou⁶ ngo⁵ ho²yi¹ maai⁵ fei¹ ?
   

   A. Buy octopus card	C. May i use the phone
   B. Where i do buy Ticket	D. How much for a day

   
   
9. 呢個係咩站 ?
   ni¹ko³  hai² me¹ zaam⁶ ?
   

   A. Hire car	C. Do i need to change ?
   B. Please speed up	D. What is this station

   
   
10. Kamu bisa menggunakan octopus card atau coin.
    lei⁵ ho²yi³ yung⁶ paat³taat⁶ dung¹, ....... saan² zi².
    你可以用八達通....... 散子。
    

    A. 同埋 dung4 maai5	C. 或者 waak⁶ ze²
    B. 仲有 cung6 yau5	D. 所以 so2 yi5

    
    
11. 司機，呢個係咩站
    si¹kei¹，ni¹ko³ hai⁶ me¹ zaam⁶
    jawab :
    
    
12. 司機，下一個係咩站
    si¹kei¹，haa⁶yat¹ko³ hai⁶ me¹ zaam⁶
    jawab :
    
    
13. 司機，下一站有落
    si¹kei¹，haa⁶yat¹zaam⁶ yau⁵ lok⁶
    jawab :
    
    
14. 司機，前面有落
    si¹kei¹，jin⁴ min⁶ yau⁵ lok⁶
    jawab :
    
    
15. Coming soon

Baca Juga :

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Memperkenalkan diri

Introduce Yourself Phrase and Sentence :

Perkenalan diri prasa dan kalimat dalam bahasa kantonis Hongkong.

NAME

你貴姓呀 ?

lei⁵ kwai³ sing³ a ?

What is your surname ? (family name)

---

你點稱呼 ?

lei⁵ tim² cing¹ fu¹ ?

How to call you ?

---

點样稱呼你 ?

tim² yoeng⁶ cing¹ fu¹ lei⁵ ?

How to call you ?

---

叫我陳生

kiu³ ngo⁵ can⁴ saang¹

Call me Mr. Chan

---

我係李太

ngo⁵ hai⁶ lei⁵ daai³

I'm Mrs. Lee

---

你叫乜嘢名 ?

lei⁵ kiu³ mat¹ ye⁵ meng⁴ ?

Nama kamu siapa ?

---

你叫咩名

lei⁵ kiu³ me¹ meng⁴

Nama kamu siapa ?

---

我叫Ryan

ngo⁵ kiu³ Ryan

Nama saya Ryan

---

Saya datang dari Indonesia  ngo hai yannei lei 我喺印尼呢

(Saya) sangat senang berkenalan denganmu  hou ko hing ying sik lei 好高興認識你

Dimana kamu tinggal ? lei hai pinto jyu 你喺邊道住

Where do you live?  lei jyu heung pinto 你住响邊道

Rumahku ada disana  ngo okgei cau hai ko to 我屋企就喺嗰道

Saya tinggal di sebelah   ngo jyu hai kaak lei 我住喺隔離

Sampai jumpa coi kin 再見

Nationality  你係邊度人 ? nei⁵ hai⁶  pin¹tou⁶  yan⁴  Where are you from ? 我係印尼人 ngo⁵ hai⁶ yan³nei⁴ yan⁴ Aku orang Indonesia 我唔係香港人 ngo⁵ m⁴ hai⁶ hoeng¹ kong² yan⁴ Aku bukan orang Hong Kong 你係唔係菲律宾人呀？唔係，我印尼人 nei⁵ hai⁶m⁴hai⁶  fei¹ leot⁶ pen¹ yan⁴ a³ ?  m⁴hai⁶  ngo⁵ yan³nei⁴ yan⁴ Apakah kamu orang Filipina ? bukan, saya orang Indonesia 我唔係菲律宾人呀 ngo⁵  m⁴hai⁶  fei¹ leot⁶ pen¹ yan⁴ a³  Aku bukan orang Filipina  Jobs 你做咩架 ? nei⁵ zou⁶ me¹ gaa³ ?  What do you do ? 我係工人  ngo⁵ hai⁶  kung¹ yan⁴  I'm a Worker (domestic helper) 我唔係老師  ngo⁵ m⁴hai⁶  lou⁵ si¹ I'm a not teacher 我唔係師傅  ngo⁵ m⁴hai⁶  si¹ fu² I'm a not master Baca juga : 1. Kai siu jike Come3 2. Pekerjaan Come3 3. Nama Negara Come3 Come1 Come3 Come1 Come3

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Vegetable

 With picture

	娃娃菜
	waa¹ waa¹ joi³
	Baby Cabbage
	菜心
	joi³ sam¹
	Chinese Flowering Cabbage
--- for more ---	click here

Baca Juga :

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Movie in Cantonese

Movie or Cinema in Cantonese Vocabulary 

hei³ jyun²	戲院	Cinema
hei³	戲	Movie
tin⁶ ying²	電影	Movie
fei¹	飛	Ticket
hei³ fei¹	戲飛	Movie Ticket
siu² sik⁶ bou⁶	小食部	Snack bar
baau³ kuk¹	爆谷	Popcorn
heu³ seoi²	汽水	Soft drink

Cantonese Sentences :

上個月我同我朋友去戲院睇戲

soeng³ko³yut⁶ ngo⁵ dung⁴ ngo⁵ bang⁴yau⁵ heoi³ hei³jyun² dai² hei³

Last month I and my friend to go cinema to see a movie

---

今日我約咗朋友睇戲

kam¹yat⁶ ngo⁵ joek³zo² bang⁴yau⁵ dai² hei³

I ask my friend out to see a movie today

---

我哋而家一起買飛先啦

ngo⁵tei⁶ yi⁴ka⁶ yat¹jai⁴ maai⁵ fei¹ sin¹ laa !

Let's go to buy the ticket together !

---

唔該，九點三嘅 "Movie Name"

m⁴koi¹，kau² tim² saam¹ ge "Movie Name"

Hello, 9:15 am "Movie Name", Please

---

係咪英語版 ?

hai⁶mai⁶ ying¹ yu⁵ paan² ?

Is it English Version ?

---

幾多位 ?

kei² to¹ wai² ?

How many people ?

---

有冇會員卡？

yau⁵ mou⁵ wui² yun⁴ kaat¹ ?

Do you have membership card ?

---

呢（套/齣）戲好好睇

ni¹ (dou³/ ceot¹) hei³ hou² hou² dai²

This Movie very good to see

---

呢套戲好悶

ni¹ dou³ hei³ hou² mun⁶

This Movie very boring

---

買咗飛未呀？

maai⁵ zo² fei¹ mei⁶ aa³

Have you bought ticket yet ?

---

套戲幾點開始？

tou³ hei³ gei²si² hoi¹ ci² ?

What time does movie start ?

---

呢套戲有冇字幕？

ni¹ tou³ hei³ yau⁵ mou⁵ zi⁶ mok⁶ ?

Does this movie have subtitles  ?

---

mei a zung bai kan toi

zung yau kei loi ?

msai hou noi pun ko cung tou.

Movie Type in Cantonese

Action	動作片	dung6 zok3 bin2
Comedy	喜劇	hei2 kek6
Fantasy	奇幻片	kei4 waan6 bin2
Horror	恐怖片	hung2 pou3 bin2
Musical	音樂劇	yam1 ngok6 kek6
Romance	愛情片	oi3 cing4 bin2
Science Fiction	科幻片	fo1 waan6 bin2
Thriller	驚慄片	ging1 leot6 bin2

你鍾唔鍾意恐怖片呀？

lei⁵ cung¹ m⁴ cung¹yi³ hung² pou³ bin2 aa³

Do you like horror movies ?

---

Baca Juga :

Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Physical Appearance

Penampilan Fisik dalam bahasa kantonis

Physical Appearance in Cantonese Vocabulary 

fei⁴	肥	Fat / Gemuk
aai²	矮	Short / Pendek
gou¹	高	Height / Tinggi
miu⁵ tiu⁵	苗條	Slender / Ramping
bok⁶	薄	Thin / Slim
hau⁶ saang¹	後生	Young / Muda
yau⁵ mei⁶ lik⁶	有魅力	Attractive / Menarik
fung¹ mun⁵	豐滿	Plump / Montok
taai⁶ zek³	大隻	Hefty / Besar dan Kuat
gou¹ sau³	高瘦	Lanky / Kurus
gwat¹ gam²	骨感	Bony / Kurus bertulang
fit		Fit / Sehat
fei⁴	肥	Fat / Gemuk
fei⁴	肥	Fat / Gemuk
fei⁴	肥	Fat / Gemuk

大肚南 taai⁶ dou⁵ naam⁵ fat belly

矮小身形 ai² siu² san¹ jing⁴ Short body

平均身高 ping⁴ gwan¹ san¹ gou¹ Average Height 

肌肉發達 gei¹ yuk⁶ faat³ daat⁶ muscular

Baca Juga :

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Potong Rambut

Potong Rambut

Kosakata umum

faat3 ying4 uk1	髮型屋	a hair salon
lei5 faat3 tim3	理髮店	Barbershop
faat3 ying4 si1	髮型師	Hairstylist

Layanan Barber Shop

sai2 zin2 ceoi1	洗剪吹	Shampoo, haircut and blow-dry
yim5 faat3	染髮	Hair Coloring
sai2 zin2 ceoi1	洗剪吹	Shampoo, haircut and blow-dry
sai2 zin2 ceoi1	洗剪吹	Shampoo, haircut and blow-dry

Hair and Hairstyle 

dyun²	短	Short
coeng⁴	長	Long
fui¹ sik¹	灰色	Grey
gam¹ faat³	金髮	Blonde
lau⁴ hoi²	劉海	Bangs
kuk¹ faat³	曲髮	Curly
bo¹ long⁶ jing⁴	波浪型	Wavy
gai³	髻	Bun
maa⁵ mei⁵	馬尾	Ponytail
din faat³	電髮	Perm
bin¹	辮	Braid
leoi⁴ gwai² tau⁴	雷鬼頭	Dreadlock
tuk¹ tau⁴	禿頭	Bald
bin¹	辮	Pigtail
bob tau⁴	bob頭	Bob
ping⁴ tau⁴ zong¹	平頭裝	Flattop
ci³ wai⁶ tau⁴	刺蝟頭	Spiky
gwong¹ tau⁴	光頭	Skinhead
zi⁶ jin⁴ gyun²	自然捲	Fuzzy
din faat³	電髮	Perm

Contoh kalimat kantonis

唔該，我想....... 頭髮

m4 koi1, ngo5 soeng2 ....... dau4 faat3

- 剪 zin2 (cut)	- 洗 sai2 (wash)
- 吹 ceoi1 (blow)	- dll

我想轉吓頭髮顏色。
ngo5 soeng2 zyun3 haa5 dau4 faat3 ngaan4 sik1
I would like to change my hair color.

你可唔可以俾我睇吓唔同嘅髮型？
nei5 ho2 m4 ho2yi5 pei2 ngo5 dai2 haa5 m4tung4 ge3 faat3ying4
Can you show me different hairstyles?

大概幾點搞掂？
taai6 koi3  kei2tim2  kaau2tim6
Around what time will we be finished?

呢個價錢包唔包埋洗頭？
li1ko3 gaa3 jin4 paau1 m4 paau1 maai4 sai2dau4
Does this price include shampoo?

我想修修啲頭髮。
ngo5 soeng2 sau1 sau1 di1 dau4 faat3
I would like a simple haircut.

我要搵造型師。
ngo5 yiu3 wan2 zou6 ying4 si1
I have to visit the stylist.

我要同髮型師傾。
ngo5 yiu3 dong4 faat3 ying4 si1 ging1
I need to speak to the hairstylist.

我今日想試啲特別嘅嘢。
ngo5 kam1 yat6 soeng2 si3 di1 tak6 bit6 ge3 ye5
I want to try something different today.

我可唔可以用另一種洗頭水？
ngo5 ho2 m4 ho2yi5 yung6 ling6 yat1 zung2 sai2dau4seoi2

Can I request a different shampoo?

我淨係想修修佢。
ngo5 zing6 hai6 soeng2 sau1 sau1 geoi5
I would just like a trim.

你可唔可以再剪多少少？
nei5 ho2 m4 ho2yi5 zoi3 zin2 to1 siu2siu2
Could you cut a little bit more?

你可唔可以幫我拉直啲頭髮？
nei5 ho2 m4 ho2yi5 pong1 ngo5 laai1 zik6 di1 dau4faat3
Could you straighten my hair?

我冇預約，你今日有冇時間？
ngo5 mou5 jyu6 joek3, lei5 kam1yat6 yau5 mou5 si4kaan3
I don't have an appointment, do you have time today?

我想染頭髮。
ngo5 soeng2 yim5 dau4faat3
I would like to dye my hair.

你推薦咩髮型？
nei5 teoi1 zin3 me1 faat3 ying4
What kind of hairstyle do you recommend?

你可唔可以整到好似呢幅相咁？
nei5 ho2 m4ho2yi5 zing2 tou3 hou2ci5 li1fuk1 soeng2 gam2
Can you make it look like this picture?

Baca Juga :

Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3
Come1	Come3

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

Antonyms

 Lawan Kata atau antonyms dalam bahasa Cantonese 

日 夜	yat ye⁶	Day Night
開始 完結	hoi¹ ci² jyun⁴ git³	Beginning End
和平  戰爭	wo⁴ ping⁴ zin³ zang¹	Peace War
問題 答案	man⁶ tai⁴ daap³ on³	Question  Answer
女仔 男子	neoi⁵ zai² naam⁵ zai²	Girl Boy
黎明 黃昏	lai⁴ ming⁴ wong⁴ fan¹	Dawn Dusk
東 西	dung¹ sai¹	East West
天堂 地獄	ting¹ tong⁴ dei⁶ juk⁶	Heaven Hell
右邊 左邊	jau⁶ bin¹ zo² bin¹	Right Left
北方 南方	bak¹ fong¹ naam⁴ fong¹	North  South
可能 冇可能	ho² nang⁴ mou⁵ ho² nang⁴	Possible Impossible
頂部 底部	deng² bou² dai² bou²	Top Botton
真相 謊言	zan¹ soeng³ fong¹ jin⁴	Truth  Lie
日 夜	yat ye⁶	Day Night

Baca Juga :

Come1	Come3
Come1	Come3

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »

How to Tell Time (Mandarin)

 How to tell time in Mandarin / Chinese

Time / o'clock 点 diân / 點 

When we need to indicate hours 点 diǎn

8:00	八点	bā diǎn
9:00	九点	jiu diǎn
10:00	十点	shí diǎn

When we need to indicate minutes 分 fēn

8:10	八点十分	bā diǎn shí fēn
8:15	八点十五分	bā diǎn shíwu fēn
8:25	八点二十五分	bā diǎn èrshíwu fēn
8:05	八点零五分	bā diǎn líng wu fēn
8:30	八点三十分	bā diǎn sānshí fēn

When we need to indicate 30 minutes 半 bàn

5:30	五点半	wǔ diǎn bàn
8:30	八点半	bā diǎn bàn
10:30	十点半	shí diǎn bàn

一刻 yī kè quarter of an hour 15

三刻 sān kè three quarter 45

Baca Juga :

Mandarin sentences 

1. 几点了？
ji dian le ?
What time ?


2. 你八点半有空马？
ni bā dian bàn you kòng ma ?
Are you free at 8:30 ?


3. 现在几点了？
ziànzài ji dian ?
What time is right now ?


4. coming soon

Belajar Bahasa Hongkong No comments: Read more »