Mari Belajar Bahasa Kantonis Hongkong

Cari Kosakata

Showing posts sorted by date for query label:"Cantonese Grammar". Sort by relevance Show all posts
Showing posts sorted by date for query label:"Cantonese Grammar". Sort by relevance Show all posts

Kata Ganti Orang (Personal Pronoun)

Personal Pronoun (Kata Ganti Orang) perlu dipelajari agar dapat menyusunan kalimat dalam menyatakan sebuah percakapan yang melibatkan beberapa orang dengan benar. Personal pronoun atau kata ganti orang merupakan kata ganti yang digunakan untuk menggantikan nama orang, binatang, atau benda dalam sebuah pembicaraan.

Personal Pronoun (Kata ganti orang)
我 ngo5ISaya
你 lei5YouKamu
佢 goi5He /She /ItDia


Personal Pronoun Plural (Kata ganti jamak)
untuk membuat kata jamak, hanya cukup menambahkan 哋 [tei6] setelah kata utama.

我哋 ngo5 tei6WeKita
你哋 lei5 tei6You in pluralKami
佢哋 goi5 tei6Theykalian

Cantonese Pronoun Sentence :

我送聖誕禮物俾佢
ngo⁵ sung³ sing³taan³ lai⁵mat⁶ pei² goi⁵
I give christmas present to her


你買一盒朱古力俾我哋
lei⁵ maai⁵ yat¹ hap⁶ zyu¹gu¹lik¹ pei² ngo⁵tei⁶
You buy a box of chocolate to us


我借三百蚊俾佢哋
ngo⁵ ze³ saam¹ paak³ man¹ pei² goi⁵tei⁶
I borrow $300 to them


呢條君係我嘅
ni¹ diu³ kwan⁴ hai⁶ ngo⁵ ge³
This dress is mine


嗰隻狗係佢嘅
ko² zek³ kau² hai⁶ goi⁵ ge³
That dog is his


邊隻杯係你嘅?
pin¹ zek³ pui¹ hai⁶ lei⁵ ge³ ?
Which cup is your ?




Baca Juga :

Future In Cantonese

Describing a Future Action

會(Verb) =  將會(Verb) = Will + Verb

Basical grammar 
FUTURE+ VERBMEANING
會 wui2做 zou6Will do
會 wui2食 sik6Will eat
會 wui2睇 dai2Will Watch / Will See

S+ 會+ V+ OMeaning
我
ngo5
會
wui2
食
sik6
麵
min6
I will eat noodle
我
ngo5
會
wui2
去睇
dai2
戲
hei3
I will watch movie
我
ngo5
會
wui2
做
zou6
運動
wan6tung6
I will do exercise

Near Future Action

zik1 hak1即刻Instantly , at this moment
zik1 si4即時Immediately , at this time
laap6 zik1立即Immediately 
maa5 soeng6馬上Very very fast
yat1 zan6 kaan1
yat1 zan6
zan6 kaan1
一陣間
一陣
陣間
a moment later
lei6 kan2蒞緊Coming "in a short while"
hou2 faai3 zau6好快就Very soon
tang2 yat1 tang2
tang2 zan6
tang2 yat1 zan6
等一等
等陣
等一陣
Wait a Minute

Far Future Action

ding1 yat6聽日Tomorrow / Besok
hau6 yat6後日a day after tomorrow / Besok lusa
tai6 hau6 yat6大後日Two days after tomorrow
haa6 sing1 gei4下星期Next week / Minggu depan
haa6 ko3 yut6下個月Next Month

由依家開始 yau4 yi1ka1 hoi1ji2 = from now on / Mulai dari sekarang

Latihan Soal :
Jawablah dikolom komentar
兩個星期後 loeng5 ko3 sing1 gei4 hau6 ❓...........
下年 haa6 nin4 ❓...........
後年 hau6 nin4 ❓...........
十年後 sap6 nin4 hau6 ❓.........
三日後 saam1 yat6 hau6 ❓.........
四日後 sei3 yat6 hau6 ❓.............

Baca Juga :
1. All Cantonese GrammarCome3
Come1Come3
Come1Come3
Come1Come3
Come1Come3

Measure Word in Supermarket

Cantonese classifers measure word in a chinese supermarket

一盒糯米糍
yat1 hap6 lo6 mai5 ci4
One boxes of mochi
兩盒糯米糍
loeng5 hap6 lo6 mai5 ci4
Two boxes of mochi
一包紫菜
yat1 paau1 zi2 choi3
One bag of seaweed
好多包奶鏜
hou2 to1 paau1 naai5 dong2
Many bags of milk candy
一支豉油
yat1 zi1 si6 yau4
One bottle of soy sauce
一?可樂
yat1 gyun3 ho2 lok6
One can of coke
一?水餃
yat1 toi6 seoi2 gaau2
One bag of dumplings
一? 番薯
yat1 diu4 faan1 syu2
One sweet potato
一? 番薯
yat1 gau6 faan1 syu2
One dumbass
一磅菜
yat1 pong6 choi3
One pound a vegetable 
一個袋
yat1 go3 toi2
One bag


Measure Words 數量詞

What is a measure word?
In English or Indonesia, there are some words we must count in units:

  • Counting Units in Cantonese :
ko3個(the most common of all measure words) for people; for medium-sized, round objects like fruit, bowls, plates and buns; for countries and regions; for abstract nouns like questions, ideas and decisions; for many things that are not easily categorized like drawers and screw drivers
bou6部for books and magazines
pui1杯for glass, cup
pun2本for books and magazines
dou3對pair, couple
zek3隻
  1. for mammals, more animals, birds and insects except fish and animal with an elongated shape.
  2. for most eating utensils and containers
  3. for some parts of the body like hands and legs; for boats
zi1支for slender, long and stiff objects such as pens, pencils, flowers, sticks; for songs, music; for armies, navies
zeon1樽bottle
zoeng1 張for flat things like papers, documents, dollar bills, swords, knives, CDs and records; for furniture like tables and chairs
fai3塊slice, piece, lump
ga3架for cars, vehicles, planes; for devices like computers, TVs and stereos
lap1粒for very small things like grains of cereal, sand, cloves of garlic, diamonds, beads, stars
po1
for plants, trees and vegetables
sau2首for songs and poems
diu4條for long objects like ribbons, tapes, strings, ties, loaves of bread; for hair, feathers, bones; for keys, roads, fish and reptiles; rude or slang for people
jeot1齣for movies, opera or plays
wai2位for people in polite speech
kaan1間for room and room space

  • sentence structure
一個蘋果 yat1 go3 bing4 kwo2an apple
三樽酒 saam1 coen1 cau2Three bottle of wine
我有兩個女朋友
ngo yau5 loeng5 go3 neoi5 bang4 yau5
I have two girlfriends
我好掛住佢哋四個
ngo hou kwaa3 jyu6 goi tei sei3 go3
I miss all four of them so much


  • example counting
No.MeasureObject
samkoyanthree people
seicekkaufour dogs
yifaisan mantwo pieces of news
sei
min paufour loaves of bread
pakko
eight head of cattle
samdiufu3three pairs of pants
emcyunseoifive bottles of water
yatkinlaucoats , shirts
yatdiufuskirt; dress; pants
nidengmouhat
nideuimatpair
ngo5fungan kengglasses
一yatdousai congsuit; set
一yat間kaan1鋪頭bou3 dau2a store


Baca Juga :
1. Angka 6. Hari Bulan Tahun
2. Waktu / Jam7. Uang HKD
3. 8.
4. 9.
5. 10.

NB: Bagi kakak" senior jangan lupa ditambahkan ya, SHARE dan tinggalkan COMMENT. "Semoga bermanfaat untuk generasi mendatang"

Verb / Kata Kerja

Pengertian Kata kerja (verba) adalah kata yang berfungsi untuk menjelaskan tentang suatu aktifitas atau suatu perbuatan/kegiatan yang dilakukan oleh seseorang.
  • verb 動詞 tung6 ji4
SubjectVerbObject
ngo5yam2kaa3 fe1

  • negation 唔 m4
SubjectNegatingVerbObject
ngo5m4yam2kaa3 fe1

  • completed 咗 zo2
SubjectVerbCompletedObject
ngo5yam2zo2kaa3 fe1

  • Auxiliary Verb 會 wui2 (will, would)
SubjectAuxiliaryVerbObject
ngo5wui2yam2kaa3 fe1

  • -ing 緊 gan2 (in process of)
SubjectVerbActionObject
ngo5yam2kan2kaa3 fe1

be 係 hAi6 (locative) hAi2 (with adjective) hou2 Lit. very not be 唔係 m4 hAi6 ; (in questions) mAi6

1. Transitive Verb Vocabulary (SPO)
yau5有have
mou5冇not have
heoi3去go; pergi
laai4
come
ho2 yi5可以can, may
yiu3要want, need
soeng2想want to, would like to
cing2整do, make
dzou6做
sik6食eat
yam2飲drink
cung1 yi3鍾意like
man6問ask
mai5買buy
kau3夠have enough
dzi1 dou3知道know
sik1識know how to
hok6學learn
cau2走leave
deng1聽listen
jyu6 hai2住live, reside
wan2搵look for
oi3愛love
fan1返return, back, re-
kong2講say, speak
dai2睇see
ming4 pak6明白understand
tang2
wait for

2. Intransitive Verb Vocabulary (S-P)
PreviousComing SoonNext

Baca Juga :
1. 6.
2. 7.
3. 8.
4. 9.
5. 10.

NB: Bagi kakak" senior jangan lupa ditambahkan ya, SHARE dan tinggalkan COMMENT. "Semoga bermanfaat untuk generasi mendatang"

Basic Cantonese Grammar

  • let’s start with the most basic kind of sentence, to illustrate
SubjectVerbObject
我 ngo5學 hok6廣東話 kwong2 tung1 waa2
我 ngo5食 sik6飯 faan6
我 ngo5食 sik6蘋果 bing4 kwo2
我 ngo5去 heoi3公園 kung1 yun2



  • let’s start with Negating verbs!
SubjectNegatingVerbObject
我 ngo5唔 m4食 sik6飯 faan6
我 ngo5唔 m4食 sik6蘋果 bing4 kwo2




  • How to expressing verb tenses
TensesSubjectVerbObject
聽日 ding1 yat6我 ngo5去 heoi3公園 kung1 yun2
而家 yi4 kaa1我 ngo5去 heoi3公園 kung1 yun2
尋日 gam4 yat6我 ngo5去 heoi3公園 kung1 yun2

Grammar of 過 (gwo³) in Cantonese

過 [gwo3] is a predicative suffix(謂詞詞尾)and it can be used to indicate that the subject had an experience of doing something.
Grammar format :
SubjectVerbpredicative suffix Object
我學過 廣東話
佢食過 點心




  • Measure Word
measure or "counting" words must be used when objects are enumerated.
NumberMeasure WordObject
一 yat1本 pun2書 syu1
四 sei3個 ko3朋友 bang4 yau5




Baca Juga :
1. 6.
2. 7.
3. 8.
4. 9.
5. 10.

Copyright © Belajar Bahasa Hongkong. All rights reserved. Template by CB