Showing posts with label Money In Cantonese. Show all posts

Currency Exchange atau penukaran mata uang dalam bahasa Cantonese.

Kosakata Penukaran mata uang

Nama Mata Uang

唔該，我想兌換兩千蚊港幣
emkoi, ngo soeng teoi wun loeng jin man kong pai
excuse me, I want to exchange 2,000 HKD

有啲舖頭唔收一千蚊港幣
yau ti budau emsau yat jin man kong pai
some shop do not accept the 1,000 HKD bill

二十英磅可以買啲咩呢 ?
yisap ying pong hoyi mai ti me neh ?
what can i buy with 20 British Pounds ?

中國銀行 cung kwok nganhong	Bank of China (BOC)
匯豐銀行 wui fung nganhong	HSBC
恒生銀行 hang sang nganhong	Hang Seng Bank
亞洲聯合財務 a cau lyun hap choi mou	UA Finance
中國建設銀行 cung kwok kin jhit nganhong	China Construction Bank

Useful Vocabulary You Need at the Bank

Hutang 借錢 ce jhin
Uang ; 錢 jhin
wui 匯 ; remittance
wui jhin 匯錢 ; kirim uang
yap jhin 入錢 ; topup / masukkan uang

ESSENTIAL

Where .... ?	喺邊度 ... hai pin tou
- the ATM	自動提款機 ji tung dai fun kei
- the bank	銀行 ngan hong
- the Currency	貨幣兌換處 fo bai wun chyu
when does the bank open/close	銀行幾時開門/閂門 nganhong keisi hoimun / sanmun
I'd like to change dollars/pounds into hongkong dollars	我想將美金/英鎊換成港紙 ngo seong jeung mei gam/ying pong wun sing kong ji
I'd like to cash traveler's checks	我想將旅行支票換成現金 ngo seung jeung loihang ji biu wun sing yin gam

At the Bank

I'd like to change money/get a cash advance	我想換錢/預支現金 ngo seung wun jhin/ yuh ji yin kam
What's the exchange rate/fee ?	外幣兌換率/費係幾多？ ngo bai teui wun leut/fai hai keito
I think there's a mistake	我覺得錯咗 ngo ko tak cho jo
i lost a traveler's check (cheques)	我唔見咗旅行支票 ngo em kin co loihang ci biu
My credit card ...	我嘅信用卡 ngo ke seun yung kaat ...
was lost	唔見咗 m kin co
was stolen	畀人偷咗 pei yan dau co
doesn't work	唔用得 em yung tak
the ATM ate my card	自動取款機食咗我嘅信用卡 ji tung dai fun kei sek co ngo ke seun yung kaat

YOU MAY SEE ...

插入信用卡 chaap yap seun yung kaat	Insert card here
取消 cheui siu	Cancel
清除 ching cheui	Clear
進入 jeun yap	Enter
密碼 mat ma	PIN
取款 cheui fun	withdrawal
從支票帳戶取錢 cung ci biu wu hau cheui jhin	from checking (current) account
從儲蓄帳戶取錢 cung chyu chuk wu hau cheui jhin	from saving account
收據 sau geui	receipt

The Hong Kong currency includes 10, 20, 50, 100 and 1000 Hong Kong bills and 10, 20, and 50 cent and 1, 2 and 5 Hong Kong dollar coins.

我冇哂錢 ngo5 mou5 saai3 jin2.	I am broke.
我爭梗錢 ngo5 zaang1 kang2 jin2	I am in debt.
你有冇錢？lei yau5 mou5 jin2?	Do you have any money?
我想有錢 ngo soeng2 yau5 jin2.	I want to be rich.
我可唔可以借啲錢？ ngo ho2 m4 hoyi ce3 di1 jin2?	Can I borrow some money?
時間就係金錢 si4 kaan3 cau6 hai6 kam1 jin4	Time is money.
你有冇錢？lei yau5 mou5 jin2?	Are you rich?
我冇現金 ngo mou5 jin6 gam1	I do not have cash.
我要慳錢 ngo5 yiu3 haan1 jin2,	I need to save some money.
我啱啱出咗糧 ngo5 aam1 aam1 jut1 co2 loeng4,	I just got paid.
我爭你幾多錢？ ngo5 zaang1 lei5 kei2 to1 jin2?	How much do I owe you?
我爭你錢 ngo zaang1 lei5 jin2	I owe you.
我可唔可以拎返我啲錢？ ngo5 ho2 m4 ho2 yi5 ling1 faan1 ngo5 di1 jin2?	Can I get my money back?
你今日負責畀錢 nei5 kam1 yat6 fu6 zaak3 pei2 jin2.	You're paying today.
Previous	Next

No Money 冇錢 mou⁵ chin²

我今個月買左好多嘢，而家冇錢

ngo⁵ kam¹ ko³ yuet⁶ maai⁵ zo³ hou²to¹ ye³, yi⁴ka¹ mou⁵ chin²

i have brought a lot of thing this month, and now I don't have money

Belajar Bahasa Hongkong

Cari Kosakata