Valentine in Cantonese

 Valentine's day 情人節 cing4jan4 zit3
情人(cing4 jan4) is “lover”, and 節(zit3) is like “festival”. So ”Valentine's Day" is 情人節 (cing4 jan4 zit3).

Jyut PingChineseEnglish
cing⁴ yan⁴情人lover
oi3 yan4愛人lovely 
taa1 ling2打令Darling 
laam4bang4yau5男朋友boyfriend
neoi5bang4yau5女朋友Girlfriend

Valentine gift 
Jyut PingChineseEnglish
sung³ faa¹送花Send flowers
faa¹ cuk¹花束Bouquet
zyu¹ku¹lik¹朱古力Chocolate
sam1jing4dong4心形糖heart shaped candy
mui4 gwai3玫瑰Rose

Valentine activities 
Jyut PingChineseEnglish
haang⁴ kaai¹行街Walking on the street
dai² hei³睇戲Watch a movie
baak³ do¹拍拖to date
sik⁶ faan⁶食飯Eat / Eat dinner
Come 1Come 2Come 3

燭光晚餐 (zuk1 gwong1 maan5 caan1) "candlelight dinner"
 氣球 hei3kau4 Balloon 
香水 hoeng1seoi2 Perfume 
戒指 gaai3zi2 Ring
禮物 lai5mat6 gift
愛信 oi3seon3 love letter
情書 cing4syu1 Love letters
錫 sek6 kisses 
攬 laam5 Hug
射箭 se6 zin3 Shoot an arrow
 結婚 git3fan1 Getting married 



情人節係每年嘅二月14號
cing⁴yan⁴ zit³ hai⁶ mui⁵nin⁴ ge³ 2 yut⁶ 14 hou⁶
Valentine's day is on February 14th every year


我買咗盒心型嘅朱古力俾佢。
ngo⁵ maai⁵ zo² hap⁶ sam¹ ying⁴ ge³ zyu¹ku¹lik¹ pei² geoi⁵.
I bought a box of heart-shape chocolates for him.


你有冇拍拖?
lei⁵ yau⁵ mou⁵ baak³ do¹ ?
Are you in a relationship? 


佢煮咗燭光晚餐俾我食,好浪漫呀。 
keoi⁵ zyu² zo² zuk¹ kwong¹ maan⁵ jaan¹ pei² ngo⁵ sik⁶, hou² long⁶ maan⁶ aa³.
He made me candlelight dinner, that was so romantic.


你有冇男朋友呀? 
lei⁵ yau⁵ mou⁵ laam⁴ bang⁴ yau⁵ aa³?
Do you have a boyfriend?

1

Baca Juga:
Come 1Come 6
Come 2Come 7
Come 3Come 8
Come 4Come 9
Come 5Come 10





No comments:

Post a Comment