Different of 講,話,問

 How to ask people to say again

你可唔可以講慢啲?
🇭🇰 lei⁵ ho² m⁴ ho²yi⁵ kong² maan⁶ ti¹ ?
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Can you speak slowly ?
🇮🇩 Bisakah kamu bicara perlahan ?

你講得太快
🇭🇰 lei⁵ kong² tak¹ daai³ faai³
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 you spoke too fast
🇮🇩 Anda berbicara terlalu cepat

你可唔可以講多次?
🇭🇰 lei⁵ ho² m⁴ ho²yi⁵ kong² to¹ ji³ ?
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Can you say that again ?
🇮🇩 Bisakah kamu mengatakan itu lagi ?

🇭🇰 me¹ waa⁶ ?  咩話
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 what ? __🇮🇩 apa ?


🇭🇰 lei⁵ kong² me¹ waa⁶ ?  你講咩話 ?
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 What did you say ?
🇮🇩 Apa yang kamu katakan ?


Baca Juga :


Belanja 買餸

買餸 maai⁵ sung³ terdiri dari 2 kata yaitu :
  • maai⁵ artinya membeli / beli sesuatu, to buy, to purchase 
  • sung³ artinya hidangan makanan (biasanya hidangan yang bisa dimakan dengan nasi)
jadi 買餸 maai⁵ sung³ artinya :
  1. to do groceries (untuk berbelanja bahan makanan)
  2. buy some take out (membeli sesuatu untuk dibawa pergi atau pulang)

今日我哋去街市買餸
kam¹yat⁶ ngo⁵tei⁶ heoi³ kaai¹si⁵ maai⁵sung³
today we go to wet market to do grocery




Baca Juga : 

Feeling Sick

 Berikut beberapa contoh kalimat ketika kamu merasa sakit ataupun saat kamu sakit :

  1. leoi², lei⁵ hai⁶ m⁴ hai⁶ m⁴ si¹fuk⁶ aa³ ? Daughter, are you not well 
  2. ngo⁵ m⁴ si¹ fuk⁶ aa³ I'm not feeling well
  3. ngo⁵ yiu³ sik⁶ yeok⁶ i need to take medicine
  4. ngo⁵ yiu³ taai³ lei⁵ heoi³ dai² yi¹ sang¹ aa³ i have to take you to see the doctor 
  5. ngo⁵ peng⁶ zo² aa³ i got sick
  6. faai³ ti¹ hou² faan¹ naa³ get better quickly
  7. lei⁵ yau⁵ mou⁵ hou² ti¹ aa³ ? do you feel better 
  8. ngo⁵ hou² ti¹ laa³ i feel better